Anne-Marie Byrne — фильмография, в ролях