Beth Wainberg — фильмография, в ролях