Chauncey A. Day — фильмография, в ролях