Ed O'Donnell — фильмография, в ролях