Esther Jane Coryell — фильмография, в ролях