Heather Muriel Nguyen — фильмография, в ролях