Ян Егоров — фильмография, озвучивание