Jamie McDonough Miller — фильмография, в ролях