Джон Ратценбергер
- Имя на английском
- John Ratzenberger
Фильмография
- Ray Gunn (2026)
- В чужой шкуре (2026) — Elder Javan, озвучка
- Головоломка 2 (2024) — Fritz, озвучка
- Лука (2021) — озвучка
- Душа (2020) — Guy on the Subway, озвучка, в титрах не указан
- Вперёд (2019) — Construction Worker Fenwick, озвучка
- История игрушек 4 (2019) — Hamm, озвучка
- Суперсемейка 2 (2018) — Underminer, озвучка
- Тайна Коко (2017) — Juan Ortodoncia, озвучка
- Тачки 3 (2017) — Mack, озвучка
- В поисках Дори (2016) — Husband Crab (Bill), озвучка
- Неизвестная экспедиция (2015) — играет самого себя
- Головоломка (2015) — Fritz, озвучка
- Хороший динозавр (2015) — Earl, озвучка
- Университет монстров (2013) — Yeti, озвучка
- Пятерка супергероев (2013)
- Храбрая сердцем (2012) — Gordon, озвучка
- Дом и семья (2012) — играет самого себя
- Тачки 2 (2011) — Mack, озвучка
- История игрушек: Большой побег (2010) — Hamm, озвучка
- До смерти красива (2009) — Larry Kaswell
- Прямой эфир из пятой студии (2009) — играет самого себя
- Вверх (2009) — Construction Foreman Tom, озвучка
- Хэннити (2009) — играет самого себя - участник