Joseph Cassells-Gregson — фильмография, в ролях