Noah Anthony McKane — фильмография, в ролях