Régine Maupré — фильмография, в ролях