Tom Emlyn Williams — фильмография, в ролях