William Marceau — фильмография, режиссёр