William O. Wayne — фильмография, в ролях